la


la
   Êtes-vous malade? Je "la" suis. Il y a un solécisme dans cette phrase, malgré l'autorité de madame de Sevigné, qui auroit cru, disoit-elle, avoir de la barbe au menton, si elle eût répondu à cette question: je "le" suis. Êtes-vous mariée? répondez, je "le" suis, et non je "la" suis; mais si l'on vous demande: êtes-vous "la" mariée? dites, je "la" suis; c'est-à-dire, je suis "la" mariée. Êtes-vous "les" chasseurs du Roi? nous "les" sommes. Êtes-vous chasseurs? nous "le" sommes; c'est-à-dire, nous sommes ce que vous dites, nous sommes chasseurs; au lieu que si l'on répondoit à cette question, êtes-vous chasseurs? nous "les" sommes; cela voudroit dire, nous sommes "les" chasseurs, et cette réponse ne seroit pas conforme à la demande. Si le mot devant lequel se trouve l'article est adjectif, l'article est sans accord dans la réponse; s'il est employé comme substantif, l'article prend le genre et le nombre.

Dictionnaire grammatical du mauvais langage. . 2014.


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.